I-O DATA WN-AG/A 3台以上に WDS の設定をするときは

3台以上の I-O DATA WN-AG/A 無線LANアクセスポイント にWDS の設定をするときは、

Advanced Settings >システム管理>スパンニングツリー> STP 有効

にチェックを入れる必要があるとのこと。私の環境でも、この設定をすることで動作が安定しました。同梱の CD-ROM に収録されているオンラインマニュアルにしか記述が無かったので、発見が遅れましたが。 (^-^;