ディスクユーティリティーでハードディスク丸ごとバックアップ

本日は久々に仕事のない休日だったので、 PowerBook G4 M9676J/A に FireWire 経由で I-O DATA HDH-UEH160 を接続し、「ディスクユーティリティー」を使ってハードディスクの内容を「復元」で丸ごとバックアップ。 40GB 程のデータのコピーに１時間強かかりました。 FireWire 800 対応のケースにすれば少しは早くなるのか試してみたいところ。