Microsoft Office 2007 の PDF 保存機能について

先日、 Microsoft Office 2007 の PDF 保存機能を利用する機会がありました。標準で保存した場合、 Adobe Acrobat 9 の Adobe PDF や PDF Maker で作成したものよりもきれいに表現できているところもあれど、フォントが全て埋め込まれず、 Adobe Acrobat 9 Pro のフィックスアップでも埋め込めないところがある状態でした。そんなときは「テキストを埋め込みできない場合はテキストをビットマップに変換する」にチェックを入れて保存すれば良いのかもしれませんが。「 ISO 19005-1 準拠」にチェックを入れて保存した場合は、フォントは全て埋め込まれるものの、透明を使っている画像の処理が全くいただけない状態に。まだまだテスト中のかねねこでした。