BUFFALO LS-GL シリーズの共有ボリューム名を日本語から英語にすることで、 Mac OS X のクラシック環境からの AFP 接続で Mac がフリーズする問題を避けることができましたが、今度は AFP 経由で接続したボリュームにファイルを転送し、ファイルをサーバ上に…