Windows Update で KB823353 がインストールされない現象

そういえば ThinkPad X31 において、 Windows Update のリストに出てくる「Outlook Express 6 SP1 用累積的なセキュリティ更新プログラム (KB823353)」がインストールされない現象が出ています。 Windows Update の「更新履歴の表示」には複数表示されていますが、「アプリケーションの追加と削除」には何も出てこないので、インストールされていないのでしょうね。現在検証中。